알림
뒤로

대회 참가 동의서 Waiver

대회의 모든 참가자는 제주 오름 트레일러닝 대회에 참가함에 있어서 다음 사항에 모두 동의합니다.


1. 대회 참가 시 주최 측에서 정한 대회 규칙을 성실히 이행하며 아래의 모든 사항을 숙지하고 이를 성실하게 이행할 것입니다.


2. 대회 참가 시 쓰레기 투척 및 자연훼손을 하지 않을 것이며, 이를 어길 시 실격 처리된다.


3. 대회 완주를 위해 충분히 훈련(트레일러닝에 대한 준비) 후 대회에 참가하였으며,  미성년자는 참가가 불가능합니다. 참가자는 의사의 건강진단 결과 건강한 신체의 소유자입니다.


4. 대회에 참가하면서 발생하는 사고에 대해서는 본인이 모든 책임을 지며 주최 측에 책임을 돌리지 않을 것을 것입니다.


5. 대회를 중단 할 경우 반드시 주최 측에 알려야 한다.


6. 코스를 이탈 하거나 지름길을 이용할 경우 실격 처리 된다.


7. 참가자 및 참가자와 관계된 이해 관계자는 대회 기간에 발생한 신체적, 정신적 손상 또는 사망에 대해서 대회 관계자에게 그 어떠한 민,형사상의 법적 책임 및 손해배상 청구를 요구하지 않을 것을 서약한다.


8. 주최 측이 본 대회 및 향후 대회와 관련하여 신문, 잡지, 방송(라디오, TV) 등 각종 언론 매체를 통한 광고, 방송 보도에서 본인의 사진 및 영상을 사용하는 것을 허락한다.


9. 천재지변 혹은 기타 조직위원회가 판단한 상황에 따라 대회가 취소될 경우, 참가비는 환불되지 않으며, 어떤 손해배상도 청구하지 않는다.

       All participants in this event agree to the following terms and conditions:


  1. Participants will fully comply with the race rules set by the organizers and acknowledge and adhere to all the following conditions.

  2. Participants must not litter or damage the natural environment. Violators will be disqualified.

  3. Participants must have undergone sufficient training (preparation for trail running) before entering the race. Minors are not allowed to participate. Each participant confirms that they are in good physical health based on a medical examination.

  4. Participants take full responsibility for any accidents that occur during the race and will not hold the organizers liable.

  5. If a participant decides to withdraw from the race, they must inform the organizers.

  6. Course deviation or shortcutting is strictly prohibited. Any violation will result in disqualification.

  7. Participants and their related parties agree not to hold the race organizers legally or financially responsible for any physical, mental injuries, or death that may occur during the event.

  8. The organizers have the right to use participants' photos and videos for promotional purposes, including advertisements and media coverage in newspapers, magazines, radio, and TV.

  9. In the event of force majeure (natural disasters or other conditions deemed necessary by the organizing committee), the race may be canceled. Entry fees will not be refunded, and participants will not seek compensation.

대회규정 Regulations


구조 및 의료 지원


  • 구급상자와 의료팀: 각 체크포인트(CP)에 배치됨.
  • 부상 시 대응 방법:
    1. 가까운 CP로 직접 이동
    2. 대회 상황실로 전화 (연락처는 배번호에 기재됨)
    3. 다른 선수에게 의료진 요청
  • 안전 수칙:
    1. 부상당한 선수를 반드시 도울 것
    2. 특정 지점까지 이동이 어려운 경우, 대기 시간이 길어질 수 있음
    3. 필수 장비를 반드시 지참하여 개인 안전을 확보
  • 의료진 권한:
    1. 선수를 대회에서 제외 가능 (배번호 무효화)
    2. 위험 예상 시 선수 대피 조치
    3. 건강을 위해 휴식 지시 가능
  • 비용 부담:
    1. 비상 지원 및 대피 비용은 선수 본인 부담
    2. 구조 관련 모든 비용도 선수 책임
  • 긴급 상황 시:
    1. 대회 기획자와 연락이 되지 않을 경우, 직접 119에 신고
    2. 산악 구간에서는 응급전화 외 일반 휴대전화가 작동하지 않을 수 있음
  • 코스 준수:
    1. 반드시 대회 코스 내에서 주행
    2. 배번호 없이 자발적으로 참여한 선수는 대회 관계자의 보호를 받을 수 없음


체크포인트(CP)


  • 모든 선수는 배번호를 제공받으며, 앞쪽에 부착 필수
    • 미부착 시 패널티 적용
  • CP에서 제공되는 것:
    • 음료 및 음식 제공
    • 단, 일회용 컵 미제공 → 개인용 물병/컵 필수 지참
  • 환경 보호 수칙:
    • 코스 내 쓰레기 투척 시 패널티 부과
    • CP마다 휴지통 비치


제한시간


  • 대회 제한시간
    • 10K: 2시간 30분
    • 30K: 7시간
  • 일부 CP에는 제한시간이 설정되어 있으며, 선수는 해당 시간 내 출발해야 함
  • 기상 상태 및 안전상의 이유로 코스 변경·단축 가능



물품 보관


  • 출발점·결승점에서만 가능
  • 대회날 물품 보관 텐트 운영
  • 결승점 도착 후 본인 가방 직접 수령


경기 포기


  • CP 이외의 장소에서 경기 포기 불가
  • 포기 시 CP 담당자에게 알리고 배번호·기록칩 무효화
  • CP에서 중도 포기한 선수
    • CP마다 셔틀 차량 배치
    • 단, 셔틀 대기 시간이 길 수 있음
  • 좌석 부족 시, 부상 선수 우선 탑승


코스 표시


  • 핑크 리본 및 화살표 사용
  • 주의 사항: 
    • 반드시 지정된 코스 이용 (지름길 사용 금지)
    • 위반 시 패널티 또는 실격



대회 취소


  • 대회운영조직의 권한
    • 국가 재난, 기상 악화, 전염병 등 비상사태 시 대회 취소·단축·중단 가능
    • 조직위원회의 판단에 따라 결정
  • 참가비 환불 불가 (국내 참가자 기념품 우편 발송)




Emergency and Medical Support


  • First Aid Kits and Medical Teams: Deployed at each checkpoint (CP).
  • Response in Case of Injury:
    1. Move to the nearest CP.
    2. Call the race headquarters (contact number is on the bib).
    3. Ask another runner to call for medical assistance.
  • Safety Guidelines:
    1. Always assist injured runners.
    2. If reaching a certain location is difficult, waiting time may be extended.
    3. Carry mandatory equipment to ensure personal safety.
  • Medical Team Authority:
    1. May disqualify runners deemed unfit to continue (bib number invalidated).
    2. Can evacuate runners if they anticipate danger.
    3. May instruct runners to rest for health reasons.
  • Cost Responsibility:
    1. Emergency assistance and evacuation costs are the runner’s responsibility.
    2. All expenses related to rescue operations are the runner’s liability.
  • In Case of Emergency:
    1. If unable to contact the race organizer, call 119 directly.
    2. In mountainous areas, mobile phones may only work for emergency calls.
  • Course Compliance:
    1. Runners must stay within the designated race course.
    2. Unregistered runners (without bibs) are not under the race organizer’s responsibility.



Checkpoints (CP)


  • Bib Number:
    • All runners receive a bib number, which must be visibly attached to the front.
    • Failure to display the bib may result in penalties.
  • Services at CP:
    • Drinks and food are available.
    • Disposable cups are not provided → Bring a personal water bottle/cup.
  • Environmental Protection Rules:
    • Littering on the course is penalized.
    • Trash bins are available at each CP.


Time Limits


  • Race Time Limits:
    • 10K: 2 hours 30 minutes
    • 30K: 7 hours
  • Checkpoint Time Limits:
    • Some CPs have cutoff times, and runners must leave before the limit.
  • Course Modifications:
    • Course may be altered or shortened due to weather conditions or safety concerns.


Bag Drop


  • Available only at the start and finish areas.
  • A bag drop tent will be set up on race day.
  • Retrieve your bag at the finish line after completing the race.


Race Withdrawal


  • Withdrawal is not allowed outside of CPs.
  • Runners must inform CP staff if they withdraw → Bib and timing chip will be invalidated.
  • For Withdrawn Runners at CP:
    • Shuttle buses are available at CPs.
    • Waiting time for shuttles may be long.
    • If seats are limited, injured runners take priority.


Course Markings


  • Markings:
    • Pink ribbons and directional arrows are used.
  • Important Rules:
    • Follow the designated course (shortcutting is prohibited).
    • Violations may result in penalties or disqualification.


Race Cancellation


  • Organizer’s Authority:
    • The race may be canceled, shortened, or suspended due to national disasters, extreme weather, pandemics, or other emergencies.
    • Decision will be made at the organizer’s discretion.
  • Refund Policy:
    • No refunds in case of race cancellation.
    • Domestic participants will receive race souvenirs via mail.

패널티 BREACH OF REGULATION